Moda: Eylül 2013

Autumn began a few days ago. Green shades in parks are replaced by steel and yellow colours. Sunbeams refract in many different ways; from stairs, from sculptures, from pavements. Mornings and evenings are becoming colder and colder. The distinctive smell of autumn is in the air. Interestingly, not only does the new year season start but also the theatrical one.

I've been fascinated by theatre since childhood. Real space changes our reality and creates the world of illusion, full of profoundtruths about life. It's not the art of imitation but looking for answers for really old questions. Through actors' efforts it shows problems we cannot ignore and provokes thoughts about our life and the world around us. Regardless from what we do, it could be an inspiration to create. For me, it's a magic place, where I can run away to find things I've lost.

You hestitate what kind of art to choose. If you're from Warsaw I strongly recommend you a blog about theatre:http://www.kochamteatr.info/. I'm sure you'll find many interesting things there :-)

Kilka dni temu rozpoczęła się jesień. W parkach odcienie zieleni zaczynają zastępować stalowe barwy i żółcienie. Promienie słońca załamują się w inny sposób na schodach, rzeźbach i zwykłych chodnikach.Wieczory i poranki stają się coraz chłodniejsze. W powietrzu unosi się tak charakterystyczny zapach jesieni. Wraz z nadejściem nowej pory roku, rozpoczyna się sezon teatralny.

Teatr fascynował mnie od dziecka. Realna przestrzeń załamująca tak rzeczywistość, iż tworzy świat iluzji nacechowanej głęboką prawdą o życiu. Nie jest to sztuka naśladowania, lecz poszukiwanie odpowiedzi na od dawna stawiane pytania. Za pomocą gry aktorów, pokazuje problemy wobec których nie możemy przejść obojętnie. Zmusza do myślenia nad życiem i otaczającym światem. Niezależnie czym się zajmujemy, daje to inspiracje do tworzenia. Teatr jest dla mnie miejscem magicznym, przestrzenią w którą mogę uciec, aby odnaleźć zagubione pierwiastki.

Pojawia się jednak pytanie jaką sztukę wybrać. Jeżeli jesteście z Warszawy polecam Wam blog http://www.kochamteatr.info/ . Na pewno znajdziecie tam coś dla siebie:-)

Foto: Agnieszka Zawadka

Stylizacja: Fascinated by theatre Jacket/ Marynarka: H&M
Blouse/ Bluzka: Intimissimi
Skirt/ Spódnica: Art Fashion
Bag/ Torebka: Eurotorebka
Heels/ Szpilki: Fleq

One day in a European capital. The city is waking up. People are running ahead. There's a cold, rainy morning. Wrapped in a long, wollen sweater I'm going to the Palace of Culture and Science for a meeting. I'm holding one of my favourite Furla bags in my hand. My grey, suede heels match the metallic, sky blue skinnies. Plus, the T-shirt patterned with neon blue roses. I like feeling like that, I like looking like that. And how do you like it?

Pewnego dnia w jednej ze stolic Europy. Miasto budzi się. Ludzie biegną przed siebie. Jest chłodny, deszczowy poranek. Otulona w długi wełniany sweter biegnę na spotkanie do Pałacu Kultury i Nauki. W ręku trzymam jedną z moich ulubionych torebek Furli. Szare, zamszowe szpilki sąsiadują z metalicznymi błękitnymi rurkami. Do tego T- shirt w neonowo- błękitne róże. Lubię się tak czuć, lubię tak wyglądać. A Wam jak się podoba?